✍️ लेखक: मौलाना सय्यद अबुल आला मौदूदी

🔁 भाषांतर: शेख अब्दुल हमीद

📄 वर्णन: या विषयावरील उर्दूतून मौ. सय्यद अबुल आला मौदूदी (र.) यांनी लिहिलेल्या ग्रंथाचा मराठी अनुवाद शेख अब्दुल हमीद यांनी सरळ सोप्या भाषेत केला आहे. इस्लामी दांपत्तिक कायद्याचा उद्देश, निकाह व तलाकसंबंधी प्रश्न, तसेच घटस्फोट, संबंधविच्छेद आणि विभक्ती करणाऱ्या युरोपियन कायद्यांच्या गोषवाऱ्यासहित या ग्रंथात विवेचन आले आहे. आजच्या कौटुंबिक व्यवस्थेच्या अस्ताव्यस्त व मोडकळीस आलेल्या स्थितीत या ग्रंथाची उपयुक्तता ठळकपणे जाणवते. या ग्रंथात पतिपत्नींचे अधिकार व कर्तव्य, पतिपत्नीतील न्यायपूर्ण व प्रेमळ संबंध, शरियत या विषयांची मूलभूत तत्त्वे सांगितली गेली आहेत.